19 12
发新话题
打印

试论探春生日在三月初二日。

引用:
引用第9楼璃人泪2007-02-11 23:27发表的: 若是上一年的三月初二也改过日子,至少在这里也应该提一下吧~

呵呵,转一个请参看:

引用方山: 可是文本上说是“这两日”啊 :)

-----------------------

呵呵,我是这样分析的:正是因为大家开诗社时忽略了三月份的二日是探春生日,所以众艳才忽略了桃花社日应该避开三月二日的罢? 所以,文本上黛玉笑向众人说是“这两日”------意味着是因为他们忽略生日这样的好日子,所以才泛指“这两日"的罢?

(另疑问,说“两日”是为“二日”的笼统含义么?)

原文是: 黛玉笑向众人道:“我这一社开的又不巧了,偏忘了这两日是他的生日。虽不摆酒唱戏的,少不得都要陪他在老太太,太太跟前顽笑一日,如何能得闲空儿。” -----"又不巧了"之"又",是否就是照应前面一次了呢?

江畔何人初见月,江月何年初见人 人生代代无穷已,江月年年只相似 不知江月待何人,但见长江送流水。。。

TOP

陈先生果然精细,看得如此透彻!

PS:为什么一到这种需要逻辑思考的时候,我就脑袋犯昏呢。 [s:5] 所以我决定不参与。看众位讨论。 [s:1]

毕竟百年都是梦,何如一醉便成仙。

TOP

引用:
引用第10楼fy陈传坤2007-02-11 23:56发表的: 呵呵,转一个请参看:引用方山: 可是文本上说是“这两日”啊 :) -----------------------呵呵,我是这样分析的:正是因为大家开诗社时忽略了三月份的二日是探春生日,所以众艳才忽略了桃花社日应该避开三月二日的罢? 所以,文本上黛玉笑向众人说是“这两日”------意味着是因为他们忽略生日这样的好日子,所以才泛指“这两日"的罢?(另疑问,说“两日”是为“二日”的笼统含义么?)原文是: 黛玉笑向众人道:“我这一社开的又不巧了,偏忘了这两日是他的生日。虽不摆酒唱戏的,少不得都要陪他在老太太,太太跟前顽笑一日,如何能得闲空儿。” -----"又不巧了"之"又",是否就是照应前面一次了呢?

有理~

TOP

对大家的回帖,表示真心谢谢。
也热烈欢迎各位不吝提疑问。

TOP

小陈,第一个给你投票的就是我哦,要不要好好谢谢我啊 [s:2]

TOP

呵呵,祝大家新年快乐。

TOP

说的有理啊,以前怎么没想过探春的生日是二日呢

不过这样以来探春的生日和王夫人生日就连在一起了

三月一日没见王夫人做寿,紧接着探春就过生日了?他们贾府能在两天内办两个生日吗?

TOP

引用:
引用第16楼静数落花2007-02-18 22:01发表的:
说的有理啊,以前怎么没想过探春的生日是二日呢

不过这样以来探春的生日和王夫人生日就连在一起了

三月一日没见王夫人做寿,紧接着探春就过生日了?他们贾府能在两天内办两个生日吗?
这个。。。 [s:8]

TOP

黛玉笑向众人道:“我这一社开的又不巧了,偏忘了这两日是他的生日。虽不摆酒唱戏的,少不得都要陪他在老太太,太太跟前顽笑一日,如何能得闲空儿。”

都在这“巧”字上头,应是照应旧年开诗社之事!

至于王夫人生日,若不是特别重要的,也不见得非得大摆筵席,不过也是大家陪着在老太太跟前顽笑一日罢了。

TOP

 19 12
发新话题