16 12
发新话题
打印

感悟方言

本主题由 admin 于 2008-1-31 22:56 移动

感悟方言

感悟方言


圣经中有这样一个故事:上帝听说人要修一座通天塔,从地面一直通向天堂,便暗地里做了手脚,让不同地方的人说不同的话。这样一来,言语不通,人们自然无法交流,人心也就涣散,通天塔的建成自然成了永无期日的事情。

上帝似乎靠其神力的创造了方言,而事实上方言的形成有其深刻的地理和历史原因。中国的方言首先分南北,南方方言不一样。北方原本都为官话,现在晋语从官话中分离了出来 。官话可以说是第一强势方言。官话区的覆盖面大的惊人,大约占据了汉语地区四分之三的地盘。南方方言非常复杂。可分为吴、湘、赣 、客家、粤、闽(闽南、闽北)、平话、土话,徽话。  

方言总是在趋炎附势,二三十年代,上海作为远东第一大都会,非常繁荣。被西方人称为是冒险家的乐园。这时候的上海话可以说非常牛逼,在当时谁会说上海闲话几乎成为了高等华人的象征。岁月如梭,现在牛逼的是台湾人和香港人,闽粤方言异军突起。因为粤语强势,唱歌也坚持用方言唱,如黄家驹的粤语歌曲,至今仍在内地十分流行,这就是文化上的强势。台湾也是闽南语的坚决捍卫者,台湾虽然在上世纪六七十年代强制推行国语,但是台湾人闽人的意识还是很强的。连战在陕西祭祖的时候,也坚持说了一段闽南语。

方言有其特殊的威慑力。话说明太祖朱元璋,赤贫出生,当过和尚,云游三年。加入红巾军打败张士诚,陈友谅等割据势力。随后挥师北上,攻入元大都(北京),驱除胡虏,恢复中华。建立大明王朝。必须指出的是当时朱元璋是定都应天府(南京),而不是北平(北京)。于是南京话就成为了明朝初期的国语。南京在三国时期本是吴语重镇,西晋统一天下,却只是昙花一现。八王之乱,又引来十六国之战。中原沦陷,五胡乱华。东晋王室只能偏安江南。那些南下的中原贵族不但不说吴语,反而以说吴语为耻。南京话开始受到洛阳官话的影响,逐渐沦为官话区。明朝初期的南京话属于江淮官话( 下江官话)。朱元璋坐稳了皇位,便滥杀功臣。设立了特务机构,大兴文字狱。而非江淮官话区的大明子民,凡是见到操着京师口音的人,都会吓得退避三舍,以免惹火烧身。这时候的江淮官话恐怕已经成为了老百姓心中的梦魇。

方言有其特殊的融合性。北魏孝文帝拓拔宏迁都洛阳后,为了改变鲜卑族落后的面貌,实行一系列的汉化政策,其中一项举措就是规定三十岁以下的鲜卑人必须说汉语。虽然这次改革遭到了顽固派的阻挠,就连皇太子也公开反对,孝文帝大义灭亲,甚至杀了自己的儿子,也要坚持改革。改革的结果使得胡汉差别消失,鲜卑族和汉族开始融合。满清推行剃发易服的暴政,妄图在精神上征服汉人。他们可以毁灭我们汉人的衣冠,却征服不了博大精深的汉文化,乃至汉人的语言。满族是马背上得天下,统一中国后,满语理所当然的成为中国的国语。然而那些入关后的八旗子弟,居然以习汉语为荣。于是旗人的家庭一个个抛弃满语,满语逐渐衰弱。就连满族的隆兴之地东北也被汉语蚕食。在嘉庆道光年间,汉语最终取代满语,成为中国的国语。

方言也存在着危机。方言作为一个地方的特色,理所当然应该使其发扬光大。保卫汉语应先保卫方言。历史上每次语言大扩张的背后,往往正是因为有着一个强大的民族。拉丁美洲几乎都成了西班牙语和葡萄牙语的分布区。黑非洲的一些国家,没有自己民族的官方语言,都说着法语。埃及,突尼斯等国家都被阿拉伯语所同化。英语更是扩张到全世界。在印度和新加坡等国家,英语是其官方语言的一种。中国的学生更是被强制学习英语。中国推行普通话的初衷是好的,但是普通话的推广在一定程度上使得方言开始衰退。现在的儿童很多已经不会说方言了。即使会说一点,那也是夹生饭。他们被剥夺了学习本地方言的权利。如果方言消失,很多地方戏曲,如浙江的越剧,上海的沪剧,广东的粤剧等都可能会消失,这不能不说是我们这个民族的悲哀了。

所以在推广普通话的同时,请先保护好方言,这样我们的民族才更有生命力。


[ 本帖最后由 吴韵汉风 于 2007-12-20 18:36 编辑 ]
楼主其他帖子
本帖最近评分记录
  • xiaomiao 银子 +3 精品文章 2007-12-21 10:51
蘇杭波光灩灩光足鑑,吳越山色秀秀色可餐。

TOP

“所以在推广普通话的同时,请先保护好方言,”支持。

TOP

帮楼主编辑了一下 [s:1]

TOP

所以在推广普通话的同时,请先保护好方言,这样我们的民族才更有生命力。

言之有理。
[fly] 孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?[/fly]

TOP

方言着你惹你了 我就爱说 也不等于我素质低
怎么着吧
大一统啊大一统 有多少罪恶假汝之名而行

TOP

方言也是一种文化

TOP

说得忒有理啦

TOP

这篇文章,很失败。惭愧确实写的很乱,还有很多错别字。 [s:6]

TOP

顺便强调一句,在学好英语之前请学好中文。很多人英语很好可是中文很烂,这个问题恐怕比普通话与方言的问题还要严重一些啊。

TOP

呵呵!所以一定要学好中文。

TOP

 16 12
发新话题