十九
予恶乎知说生之非惑邪!予恶乎知恶死之非弱丧而不知归者邪!丽之姬,艾封人之子也。晋国之始得之也,涕泣沾襟。及其至于王所,与王同筐床,食刍豢,而后悔其泣也。予恶乎知夫死者不悔其始之蕲生乎?梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。梦之中又占其梦焉,觉而后知其梦也。且有大觉而后知此其大梦也,而愚者自以为觉,窃窃然知之。「君乎!牧乎!」固哉!丘也与女皆梦也,予谓女梦亦梦也。是其言也,其名为吊诡。万世之后而一遇大圣知其解者,是旦暮遇之也。
我怎么知道贪恋活在世上不是一种困惑呢?我又怎么知道厌恶死亡不是年幼流落他乡而不知回归呢?丽姬是艾地封疆守土之人的女儿,晋国征伐丽戎时俘获了她,她当时哭得泪水浸透了衣襟;等她到晋国进入王宫,跟晋侯同睡一床而宠为夫人,吃上美味珍馐,也就后悔当初不该那么伤心地哭泣了。我又怎么知道那些死去的人不会后悔当初的求生呢?睡梦里饮酒作乐的人,天亮醒来后很可能痛哭饮泣;睡梦中痛哭饮泣的人,天亮醒来后又可能在欢快地逐围打猎。正当他在做梦的时候,他并不知道自己是在做梦。睡梦中还会卜问所做之梦的吉凶,醒来以后方知是在做梦。人在最为清醒的时候方才知道他自身也是一场大梦,而愚昧的人则自以为清醒,好像什么都知晓什么都明了。君尊牧卑,这种看法实在是冥顽不灵呀!孔丘和你都是在做梦,我说你们在做梦,其实我也在做梦。上面讲的这番话,它的名字可以叫作奇特和怪异。万世之后假若一朝遇上一位大圣人,悟出上述一番话的道理,这恐怕也是偶而遇上的吧!
这一段也不是很好理解。庄子这一段说什么呢?说生死。为什么说生死呢?归根到底是说“无已”。要达到无已这样的境界,很重要的一步,就是看破生死,不喜生恶死。
所以庄子一开头就说:“予恶乎知说生之非惑邪!予恶乎知恶死之非弱丧而不知归者邪!”我怎么知道贪恋活在世上就不是一种困惑呢?意思就是没能看破生死,不能达到无已,这样就不能入道,所以说是一种困惑。
“予恶乎知恶死之非弱丧而不知归者邪!”这句话很微妙。“弱丧”的意思是小时候流落他乡;“不知归者”,不知道回到故乡。这句话的意思就是说:厌恶或者说害怕死亡,就好像小时候流离失所而长大了不知道回家一样。首先需要明确一点,这里庄子绝不是要我们去死。他批驳的,是喜生恶死这样一种状态。认为生死之道,自然而已。生亦何欢,死亦何苦。如果你听了庄子的话就去求死,那就是过犹不及了。
然后“弱丧”和“不知归者”的比喻指什么呢?指的是人心与道的关系。前面说了,人一生下来,有了知,有了情,就会产生成心,就会背道而行。这不就是这里说的“弱丧”吗?而前面一句“其溺之所为之,不可使复之也。”人们沉浸在自己的成心之中,而不能回复本心,或者说道心。这不就是这里说的“不知归者”吗?庄子的文章,总是这样遥相响应,妙不可言。
所以说人们有了成心,就会产生喜生恶死这样的观念。这种观念和道义所谓的“无已”相背而弛。所以庄子说“弱丧而不知归者”。
然后庄子举了丽姬这么一个例子。说这个小姑娘被晋国俘获了,去国怀乡,非常伤心。可是等当了晋国的夫人,又锦衣玉食,非常高兴。于是就后悔以前这么伤心,那么害怕了。意思就是以前那么伤心,那么害怕,是完全没有必要的。那么我们对死之厌恶,有必要吗?所以庄子接了一句:“予恶乎知夫死者不悔其始之蕲生乎?”我又怎么知道那些死去的人不会后悔当初的求生呢?
所以这一段到这里,庄子用了一个比喻一个例子,说明了恶死之心没有必要。后面一段是说悦生之心也没有必要。
庄子在这里仍是用比喻:“梦饮酒者,旦而哭泣;梦哭泣者,旦而田猎。方其梦也,不知其梦也。梦之中又占其梦焉,觉而后知其梦也。且有大觉而后知此其大梦也,而愚者自以为觉,窃窃然知之。”这一段意思很简单,“大觉”为悟道,“大梦”为人生。人生苦乐,不过梦境。所以说“悦生”之心也没有必要。
“愚者自以为觉,窃窃然知之。”这句话很有意思。说明前面的梦与觉,不过是处于人生大梦之中。所以庄子提示说:“梦之中又占其梦焉”。“自以为觉”,非“大觉”。所以说是“愚者”。
然后庄子补了一句:“「君乎!牧乎!」固哉!”君是最高贵的,牧是最下贱的。可是有什么区别呢?都不过在大梦之中罢了。
“丘也与女皆梦也,予谓女梦亦梦也。是其言也,其名为吊诡。”这句话相当有意思,说孔丘和你瞿鹊子是同一个级别,都是“愚者自以为觉,窃窃然知之”。那我长梧子虽说自己什么也不知道,但终究说了这么一段话,那我还没有真正入道,也还在梦中。那我说的这段话既然是梦中说的,自然是胡话。但如果说这是胡话的话,那就有门了,就接近于道义了。所以庄子最后总结了一句:“万世之后而一遇大圣知其解者,是旦暮遇之也。”这句话从侧面也说明了要真正入道,还是相当难的。