浣溪独自妆

闷。

这个字有两种读音，自是不消我多说。men（四声）这个今儿且不说，说说men（平声）这个读音。

闷墩儿——这是四川人爱说的，尤其是重庆人（当然了，重庆目今不是四川范围）。这个闷字在此处就有傻、笨、憨的意思。基本上“闷墩儿”这三字就是一爱称，带有怜爱的意思。

举例说明：
有这么一天，小明邀了蚂蚁去喝酒，俩人都喝多了。小明醉熏熏的回到家，吐一地。
他老婆就说了：又喝多了唆，你个闷墩儿，不能喝就莫要傻（这字此处念 ha 三声）起整嘛。

装闷——也是四川人常说的。意思也差不多。但不完全是爱称了，有时候吵架也用得上哈。

举例说明：
第二天，小明酒醒了，找到蚂蚁问：哎，兄弟，昨天我喝醉了，搞忘把给我老婆买的老婆饼拿回去了，你拣到没得？
蚂蚁矢口否认：哪儿哦，啥子老婆饼哦，晓不得你的。
小明说：你娃儿装闷嘛，肯定是你娃拿去吃了，看你娃一脸笑嘻了。

譬如骂架的时候：
你个瓜娃子，装啥子闷，你敢说这件事不是做的，你敢说你不晓得！

这里呢就不是爱称了哈，基本上就有点毛（这个毛是发火的意思哈）了。


呵呵。因前天和人吵架，想到这个闷字，有点小意思，跟这儿说来玩玩。
诸位有什么好玩的方言，拿来说说呀。*#76$%

鸢宝宝

方言里，最容易想起來的字，往往是某些給人以不好聯想的字，比方“球”。太不好了。:L 寶寶极致单纯，不晓得这个字是什么意思。*9%@

MS小妆姐姐是四川人，四川人关于人体，除了上面那个色色方言以外，还有几个很好玩的方言。比方“蹽儿杆”、“脑ZHUA ZHUA”、“手大拐”。非常生动形象。

浣溪独自妆

嘿呀，有些词真是很有意思。
比如说形容某个人，脑壳有点神经短路，就说是：神挫挫（发音哈）
形容在路上四处张望看美女，就说是：打望
还有很多，一时我也神挫挫的没想起了， 哈哈
这些词用普通话来说的话，总概况不了这样精简，含括不了其中的意思。
细想起来，其实挺好玩的。

鸢宝宝

嗯，嗯，方言真的很有意思，所以部分重庆人要恢复重庆正统方言，拒绝普通话和其他外来语的干扰，是有一定道理的。

上一帖里的：“蹽儿杆”，即小腿。“蹽”这个最常见的情况是“蹽起腿就走”，形容一种跨步，很有动势。“蹽儿杆”，把这种动势完整保存下来，用“杆”字形容，更是形象，可以想象出那种毛耸耸细斤斤的腿儿的样子。
“脑ZHUA ZHUA”，即后脑壳。ZHUA的意思是突出先前，并且有向下冲出的趋势。形容后脑勺再合适没有。
“手大拐”，即手肘。用大拐来指代，很质朴，意思也好玩的。

辛夷

这个文字虽然搞笑，话题却是关于方言的，就算发到文心版也是好帖。


[ 本帖最后由 辛夷 于 2007-11-19 15:51 编辑 ]

小明

飞歌

哈哈！看来你们比我还要知道的多！
宝宝说的那几句我没听到过呢？

浣溪独自妆

同上呢，我也是。
宝宝说的这个“蹽儿杆”，我第一次听说呢。也许是重庆话吧。
其实成都方言和重庆方言，差别还是有点大哦。

大家还有其他地方的方言都说来玩罢

鸢宝宝

不知道重庆那边这样说不，宝宝对重庆不是特别熟悉。

上面三句都是在宜宾一带的。但是现在很多人不说了，更“文明”的官话，渐渐取代了这些有很生动表达力量的方言。一般住在城市里的人，都很少听到了。要到乡下去，这些方言还保存得比较完整。

浣溪独自妆

哈哈，转个好笑的重庆方言FLASH来，一笑哈。

[ 本帖最后由 浣溪独自妆 于 2007-11-19 17:49 编辑 ]